අගමැති මාර්ක් කාර්නි පසුගිය අඟහරුවාදා ස්විට්සර්ලන්තයේ ඩාවෝස් හි පැවති ලෝක ආර්ථික සංසදයේදී “නව ලෝක පිළිවෙල” සහ කැනඩාව වැනි මධ්යම බලවතුන්ට එකට වැඩ කිරීමෙන් ප්රතිලාභ ලබා ගත හැකි ආකාරය පිළිබඳව බලගතු කතාවක් පැවැත්වීය .
රුසියාව, චීනය සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය වැනි මහා බලවතුන් අතර භූ දේශපාලනික ආතතීන් ඉහළ යන පසුබිමක සහ එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්, නේටෝ මිලිටරි සන්ධානයේ සාමාජිකයෙකු වන ඩෙන්මාර්කයෙන් ග්රීන්ලන්තය අත්පත් කර ගැනීමට මිත්ර පාක්ෂිකයින්ට තීරුබදු තර්ජනය කරමින් සහ තල්ලු කරමින් සිටියදී මෙම කතාව පවත්වන ලදී.
කාර්නිගේ ප්රකාශයේ ඉංග්රීසි කොටස්වල සම්පූර්ණ පිටපත පහත දැක්වේ.
බොහොම ස්තූතියි ලැරී. මම ප්රංශ භාෂාවෙන් පටන් ගන්නවා, ඊට පස්සේ ආපහු ඉංග්රීසි භාෂාවට මාරු වෙනවා.
(ප්රංශ භාෂාවෙන්)
සෑම දිනකම අපට මතක් කර දෙන්නේ අප ජීවත් වන්නේ මහා බල එදිරිවාදිකම් සහිත යුගයක බවයි – නීති රීති මත පදනම් වූ පිළිවෙල මැකී යමින් පවතින බවත්, ශක්තිමත් අයට කළ හැකි දේ කළ හැකි බවත්, දුර්වලයන්ට කළ යුතු දේ විඳිය යුතු බවයි.
තුසිඩයිඩීස්ගේ මෙම පුරාවෘත්තය නොවැළැක්විය හැකි ලෙස ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, ජාත්යන්තර සබඳතා නැවත තහවුරු වීමේ ස්වාභාවික තර්කනය ලෙස. මෙම තර්කයට මුහුණ දෙන විට, රටවල් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට, සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට, කරදර වළක්වා ගැනීමට, අනුකූලතාවයෙන් ආරක්ෂාව ලැබෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වීමට ප්රබල ප්රවණතාවක් පවතී.
හොඳයි, ඒක වෙන්නේ නැහැ. ඉතින් අපට ඇති විකල්ප මොනවාද?
1978 දී, චෙක් විසම්මුතිකයෙකු වූ පසුව ජනාධිපති වූ වැක්ලව් හැවෙල්, “බල රහිත අයගේ බලය” නමින් රචනයක් ලියූ අතර, එහි දී ඔහු සරල ප්රශ්නයක් ඇසුවේය: කොමියුනිස්ට් ක්රමය පවත්වා ගෙන ගියේ කෙසේද?
ඔහුගේ පිළිතුර ආරම්භ වූයේ එළවළු වෙළෙන්දෙකුගෙනි.
සෑම උදෑසනකම, සාප්පු හිමියා තම ජනේලයේ පුවරුවක් තබයි: “ලෝකයේ කම්කරුවනි එක්වන්න.” ඔහු එය විශ්වාස නොකරයි. කිසිවෙකු විශ්වාස නොකරයි. නමුත් ඔහු කෙසේ හෝ ලකුණ තබන්නේ කරදර වළක්වා ගැනීමට, අනුකූලතාවය සංඥා කිරීමට, සමගියෙන් සිටීමට ය. සෑම වීදියකම සෑම සාප්පු හිමියෙකුම එයම කරන නිසා, පද්ධතිය දිගටම පවතී – ප්රචණ්ඩත්වය හරහා පමණක් නොව, ඔවුන් පෞද්ගලිකව බොරු බව දන්නා චාරිත්ර වාරිත්රවලට සාමාන්ය මිනිසුන් සහභාගී වීම හරහා.
හැවෙල් මෙය බොරුවක් තුළ ජීවත් වීම ලෙස හැඳින්වීය. පද්ධතියේ බලය පැමිණෙන්නේ එහි සත්යයෙන් නොව, එය සත්යයක් ලෙස ක්රියා කිරීමට සෑම කෙනෙකුගේම කැමැත්තෙනි. එහි බිඳෙනසුලු බව එකම මූලාශ්රයකින් පැමිණේ. එක් පුද්ගලයෙකු පවා ක්රියා කිරීම නැවැත්වූ විට, එළවළු වෙළෙන්දා ඔහුගේ ලකුණ ඉවත් කළ විට, මායාව ඉරිතලා යාමට පටන් ගනී.
මිත්රවරුනි, සමාගම් සහ රටවල් තම ලකුණු ඉවත් කර ගැනීමට කාලයයි.දශක ගණනාවක් තිස්සේ කැනඩාව වැනි රටවල් නීති මත පදනම් වූ ජාත්යන්තර පිළිවෙල යටතේ සමෘද්ධිමත් විය. අපි එහි ආයතනවලට සම්බන්ධ වුණා, එහි මූලධර්මවලට ප්රශංසා කළා, එහි පුරෝකථනය කිරීමේ හැකියාවෙන් අපි ප්රයෝජන ලැබුවා. ඒ නිසා, අපට එහි ආරක්ෂාව යටතේ වටිනාකම් මත පදනම් වූ විදේශ ප්රතිපත්ති අනුගමනය කළ හැකියි.
ජාත්යන්තර නීති මත පදනම් වූ නියෝගය පිළිබඳ කතාව අර්ධ වශයෙන් අසත්ය බවත්, ශක්තිමත්ම අය පහසු විට තමන් නිදහස් කරනු ඇති බවත්, වෙළඳ නීති අසමමිතික ලෙස ක්රියාත්මක කරන බවත්, චූදිතයාගේ හෝ වින්දිතයාගේ අනන්යතාවය මත පදනම්ව ජාත්යන්තර නීතිය විවිධ දැඩි බවකින් ක්රියාත්මක වන බවත් අපි දැන සිටියෙමු.
මෙම ප්රබන්ධය ප්රයෝජනවත් වූ අතර, විශේෂයෙන් ඇමරිකානු ආධිපත්යය පොදු භාණ්ඩ, විවෘත මුහුදු මාර්ග, ස්ථාවර මූල්ය පද්ධතියක්, සාමූහික ආරක්ෂාව සහ ආරවුල් විසඳීම සඳහා රාමු සඳහා සහාය ලබා දීමට උපකාරී විය.
ඉතින් අපි පුවරුව ජනේලයේ තැබුවෙමු. අපි චාරිත්ර වාරිත්රවලට සහභාගී වූ අතර, වාචාලකම සහ යථාර්ථය අතර ඇති හිඩැස් හංවඩු ගැසීමෙන් බොහෝ දුරට වැළකී සිටියෙමු.
මේ කේවල් කිරීම තවදුරටත් ක්රියාත්මක නොවේ.
මට කෙලින්ම කියන්න දෙන්න. අපි ඉන්නේ සංක්රාන්තියක් නෙවෙයි, බිඳීමක් මැද.
පසුගිය දශක දෙක තුළ, මූල්ය, සෞඛ්ය, බලශක්ති සහ භූ දේශපාලනයේ අර්බුද මාලාවක් අන්ත ගෝලීය ඒකාබද්ධතාවයේ අවදානම් හෙළි කර තිබේ. නමුත් මෑතකදී, මහා බලවතුන් ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවය ආයුධ ලෙසත්, තීරුබදු ලීවරයක් ලෙසත්, මූල්ය යටිතල පහසුකම් බලහත්කාරයෙන්ත්, සැපයුම් දාමයන් සූරාකෑමට ඇති අවදානම් ලෙසත් භාවිතා කිරීමට පටන් ගෙන තිබේ.
ඒකාබද්ධතාවය ඔබේ යටත් වීමේ මූලාශ්රය බවට පත්වන විට, ඒකාබද්ධතාවය හරහා අන්යෝන්ය ප්රතිලාභය යන බොරුව තුළ ඔබට ජීවත් විය නොහැක.
මධ්යම බලවතුන් විශ්වාසය තබා ඇති බහුපාර්ශ්වික ආයතන – WTO, UN, COP, සාමූහික ගැටළු විසඳීමේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය – තර්ජනයට ලක්ව ඇත. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, බොහෝ රටවල් බලශක්තිය, ආහාර, තීරණාත්මක ඛනිජ ලවණ, මූල්ය හා සැපයුම් දාමවල වැඩි උපායමාර්ගික ස්වාධීනත්වයක් වර්ධනය කළ යුතු බවට එකම නිගමනවලට එළඹෙමින් සිටිති. මෙම ආවේගය තේරුම් ගත හැකිය.
තමන්වම පෝෂණය කර ගැනීමට, ඉන්ධන ලබා ගැනීමට හෝ ආරක්ෂා කර ගැනීමට නොහැකි රටකට ඇත්තේ ඉතා සුළු විකල්ප කිහිපයකි. නීති තවදුරටත් ඔබව ආරක්ෂා නොකරන විට, ඔබ ඔබව ආරක්ෂා කර ගත යුතුය.
නමුත් මෙය කොතැනට ගෙන යයිද යන්න පිළිබඳව අපි පැහැදිලිව විමසා බලමු. බලකොටුවලින් පිරුණු ලෝකයක් දුප්පත්, බිඳෙන සුළු සහ අඩු තිරසාර වනු ඇත.තවත් සත්යයක් තිබේ: මහා බලවතුන් තම බලය සහ අවශ්යතා බාධාවකින් තොරව ලුහුබැඳීම සඳහා නීති රීති සහ වටිනාකම් පිළිබඳ මවාපෑම පවා අතහැර දැමුවහොත්, ගනුදෙනුකරණයෙන් ලැබෙන ජයග්රහණ අනුකරණය කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත.
ආධිපත්යවාදීන්ට ඔවුන්ගේ සබඳතා අඛණ්ඩව මුදල් උපයා ගත නොහැක. අවිනිශ්චිතතාවයෙන් ආරක්ෂා වීමට මිත්ර පාක්ෂිකයින් විවිධාංගීකරණය වනු ඇත. ඔවුන් රක්ෂණයක් මිලදී ගනු ඇත, ස්වෛරීභාවය නැවත ගොඩනැගීම සඳහා විකල්ප වැඩි කරනු ඇත – වරක් නීතිරීති මත පදනම් වූ නමුත් පීඩනයට ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව තුළ වැඩි වැඩියෙන් නැංගුරම් ලා ඇති ස්වෛරීභාවය.
මෙය සම්භාව්ය අවදානම් කළමනාකරණය බව මෙම කාමරය දනී. අවදානම් කළමනාකරණය මිලකට පැමිණේ, නමුත් උපායමාර්ගික ස්වාධීනත්වයේ, ස්වෛරීභාවයේ පිරිවැය ද බෙදා ගත හැකිය. ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සඳහා සාමූහික ආයෝජන සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම බලකොටු ගොඩනඟා ගැනීමට වඩා ලාභදායී වේ. බෙදාගත් ප්රමිතීන් ඛණ්ඩනය අඩු කරයි. අනුපූරකතා ධනාත්මක එකතුවකි.
කැනඩාව වැනි මධ්යම බලවතුන් සඳහා ඇති ප්රශ්නය නව යථාර්ථයට අනුගත විය යුතුද යන්න නොවේ – අප අනුගත විය යුතුය.
ප්රශ්නය වන්නේ අපි අනුවර්තනය වන්නේ හුදෙක් උස් බිත්ති ගොඩනඟා ගැනීමෙන්ද, නැතහොත් අපට වඩාත් අභිලාෂකාමී දෙයක් කළ හැකිද යන්නයි.
දැන්, කැනඩාව අවදි කිරීමේ ඇමතුම ඇසූ පළමු අය අතර විය, එය අපගේ උපායමාර්ගික ඉරියව්ව මූලික වශයෙන් වෙනස් කිරීමට අපව යොමු කළේය. අපගේ භූගෝලීය සහ සන්ධාන සාමාජිකත්වය ස්වයංක්රීයව සමෘද්ධිය සහ ආරක්ෂාව ලබා දෙන බවට අපගේ පැරණි, සුවපහසු උපකල්පන තවදුරටත් වලංගු නොවන බව කැනේඩියානුවන් දනිති. තවද අපගේ නව ප්රවේශය ෆින්ලන්තයේ ජනාධිපති ඇලෙක්සැන්ඩර් ස්ටබ් විසින් අගය පදනම් කරගත් යථාර්ථවාදය ලෙස හැඳින්වූ දෙය මත රඳා පවතී.
නැතහොත්, වෙනත් ආකාරයකින් කිවහොත්, අපි ප්රතිපත්තිගරුක සහ ප්රායෝගික යන දෙකම අරමුණු කරමු. මූලික වටිනාකම්, ස්වෛරීභාවය, භෞමික අඛණ්ඩතාව, එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්රඥප්තියට අනුකූල වන විට හැර බලය යෙදවීම තහනම් කිරීම සහ මානව හිමිකම්වලට ගරු කිරීම සඳහා අපගේ කැපවීම තුළ ප්රතිපත්තිගරුක වෙමු.
ප්රගතිය බොහෝ විට ක්රමයෙන් වැඩි වන බවත්, උනන්දුව වෙනස් වන බවත්, සෑම හවුල්කරුවෙකුම අපගේ සියලු වටිනාකම් බෙදා නොගන්නා බවත් හඳුනා ගැනීමේදී ප්රායෝගිකයි.
ඒ නිසා අපි පුළුල් ලෙස, උපායමාර්ගිකව, විවෘත ඇස්වලින් සම්බන්ධ වෙමින් සිටිමු. අපි ක්රියාශීලීව ලෝකය පවතින ආකාරයටම භාර ගනිමු, අපට අවශ්ය ලෝකයක් එනතුරු බලා නොසිට.
අපි අපගේ සබඳතා ක්රමාංකනය කරමින් සිටින අතර, ඒවායේ ගැඹුර අපගේ වටිනාකම් පිළිබිඹු කරන අතර, මේ මොහොතේ ලෝකයේ පවතින ද්රවශීලතාවය, මෙයින් ඇති වන අවදානම් සහ ඊළඟට එන දේ සඳහා ඇති අවදානම සැලකිල්ලට ගෙන, අපගේ බලපෑම උපරිම කර ගැනීම සඳහා පුළුල් සහභාගීත්වයකට අපි ප්රමුඛත්වය දෙමු.
අපි තවදුරටත් අපගේ වටිනාකම්වල ශක්තිය මත පමණක් නොව, අපගේ ශක්තියේ වටිනාකම මත ද විශ්වාසය තබමු.
අපි ඒ ශක්තිය ගෙදරදීම ගොඩනඟනවා. මගේ රජය බලයට පත් වූ දා සිට, අපි ආදායම්, ප්රාග්ධන ලාභ සහ ව්යාපාර ආයෝජන සඳහා බදු කපා හැර තිබෙනවා. අන්තර් පළාත් වෙළඳාම සඳහා ඇති සියලුම ෆෙඩරල් බාධක අපි ඉවත් කර තිබෙනවා. බලශක්ති, කෘතිම බුද්ධිය, තීරණාත්මක ඛනිජ ලවණ, නව වෙළඳ කොරිඩෝ සහ ඉන් ඔබ්බට ඩොලර් ට්රිලියන 1 ක ආයෝජන අපි වේගයෙන් ලුහුබඳිනවා. මේ දශකය අවසන් වන විට අපි අපේ ආරක්ෂක වියදම් දෙගුණ කරනවා, ඒ වගේම අපි ඒක කරන්නේ අපේ දේශීය කර්මාන්ත ගොඩනඟන ආකාරයෙන්. අපි විදේශයන්හි වේගයෙන් විවිධාංගීකරණය වෙමින් පවතිනවා.
යුරෝපීය ආරක්ෂක ප්රසම්පාදන විධිවිධාන වන SAFE හා සම්බන්ධ වීම ඇතුළුව EU සමඟ පුළුල් උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයකට අපි එකඟ වී ඇත්තෙමු. මාස හයක් තුළ අපි මහාද්වීප හතරක තවත් වෙළඳ සහ ආරක්ෂක ගිවිසුම් 12 ක් අත්සන් කර ඇත්තෙමු.
පසුගිය දින කිහිපය තුළ අපි චීනය සහ කටාර් සමඟ නව උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයන් අවසන් කර ඇත්තෙමු. අපි ඉන්දියාව, ආසියාන්, තායිලන්තය, පිලිපීනය සහ මර්කෝසූර් සමඟ නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුම් සාකච්ඡා කරමින් සිටිමු.
අපි තවත් දෙයක් කරනවා: ගෝලීය ගැටළු විසඳීමට උපකාර කිරීම සඳහා, අපි විචල්ය ජ්යාමිතිය අනුගමනය කරනවා. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, පොදු වටිනාකම් සහ අවශ්යතා මත පදනම් වූ විවිධ ගැටළු සඳහා විවිධ සන්ධාන. ඉතින් යුක්රේනය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි කැමැත්ත පිළිබඳ සන්ධානයේ ප්රධාන සාමාජිකයෙක් වන අතර එහි ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂාව සඳහා විශාලතම ඒක පුද්ගල දායකයින්ගෙන් එකකි.
ආක්ටික් ස්වෛරීභාවය සම්බන්ධයෙන්, අපි ග්රීන්ලන්තය සහ ඩෙන්මාර්කය සමඟ ස්ථිරව සිටින අතර ග්රීන්ලන්තයේ අනාගතය තීරණය කිරීමට ඔවුන්ට ඇති අද්විතීය අයිතියට පූර්ණ සහාය දෙමු.
නේටෝවේ 5 වන වගන්තියට අපගේ කැපවීම නොසැලෙන සුළුය, එබැවින් අපි නෝර්ඩික්-බෝල්ටික් අට ඇතුළු අපගේ නේටෝ සහචරයින් සමඟ එක්ව සන්ධානයේ උතුරු සහ බටහිර පැති තවදුරටත් සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා කටයුතු කරමින් සිටිමු. කැනඩාවේ ක්ෂිතිජයට ඉහළින් රේඩාර්, සබ්මැරීන, ගුවන් යානා සහ අයිස් මත සපත්තු වැනි පෙර නොවූ විරූ ආයෝජන හරහා ද මෙය සිදු කෙරේ.
කැනඩාව ග්රීන්ලන්තය සඳහා වන තීරුබදුවලට දැඩි ලෙස විරුද්ධ වන අතර ආක්ටික් කලාපයේ ආරක්ෂාව සහ සමෘද්ධිය පිළිබඳ අපගේ හවුල් අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා අවධානය යොමු කළ සාකච්ඡා සඳහා ඉල්ලා සිටී.
බහුපාර්ශ්වික වෙළඳාම සම්බන්ධයෙන්, බිලියන 1.5 ක ජනතාවකින් යුත් නව වෙළඳ සමූහයක් නිර්මාණය කරන ට්රාන්ස්-පැසිෆික් හවුල්කාරිත්වය සහ යුරෝපීය සංගමය අතර පාලමක් ගොඩනැගීමේ උත්සාහයන් අපි ප්රමුඛ කර ගනිමු.
තීරණාත්මක ඛනිජ සම්බන්ධයෙන්, අපි G7 හි නැංගුරම් ලා ඇති ගැනුම්කරුවන්ගේ සමාජ පිහිටුවන්නෙමු, එවිට ලෝකයට සංකේන්ද්රිත සැපයුමෙන් ඈත් විය හැකිය. තවද AI සම්බන්ධයෙන්, අපි අවසානයේ ආධිපත්යවාදීන් සහ අධි පරිමාණ කරන්නන් අතර තෝරා ගැනීමට බල නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා සමාන අදහස් ඇති ප්රජාතන්ත්රවාදී රටවල් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නෙමු.
මෙය බොළඳ බහුපාර්ශ්විකත්වයක් හෝ ඔවුන්ගේ ආයතන මත රඳා පැවතීමක් නොවේ. එය එකට ක්රියා කිරීමට ප්රමාණවත් පොදු පදනමක් බෙදා ගන්නා හවුල්කරුවන් සමඟ ගැටලුවෙන් ගැටලුවට වැඩ කරන සන්ධාන ගොඩනඟයි. සමහර අවස්ථාවලදී, මෙය ජාතීන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයක් වනු ඇත. එය කරන්නේ අනාගත අභියෝග සහ අවස්ථාවන් සඳහා අපට ඇද ගත හැකි වෙළඳාම, ආයෝජනය, සංස්කෘතිය හරහා සම්බන්ධතා ඝන ජාලයක් නිර්මාණය කිරීමයි.
අපගේ දැක්ම නම් මධ්යම බලවතුන් එක්ව ක්රියා කළ යුතු බවයි, මන්ද අපි මේසයේ නොසිටින්නේ නම්, අපි මෙනුවේ සිටින බැවිනි.
නමුත් මම කියන්නේ දැනට මහා බලවතුන්ට තනිවම එය කළ හැකි බවයි. ඔවුන්ට වෙළඳපොළ ප්රමාණය, මිලිටරි ධාරිතාව සහ කොන්දේසි නියම කිරීමට ලීවරයක් ඇත. මධ්යම බලවතුන් එසේ නොවේ. නමුත් අපි අධිපතියෙකු සමඟ ද්විපාර්ශ්විකව පමණක් සාකච්ඡා කරන විට, අපි දුර්වලතාවයෙන් සාකච්ඡා කරමු. අපි පිරිනමන දේ පිළිගනිමු. අපි වඩාත්ම සහයෝගී වීමට එකිනෙකා සමඟ තරඟ කරමු.
මෙය ස්වෛරීභාවය නොවේ. යටත්වීම පිළිගනිමින් ස්වෛරීභාවයේ ක්රියාකාරිත්වයයි.
මහා බලවතුන් අතර එදිරිවාදිකම් පවතින ලෝකයක, රටවල් අතර තේරීමක් තිබේ: අනුග්රහය සඳහා එකිනෙකා සමඟ තරඟ කිරීම, නැතහොත් බලපෑමෙන් යුත් තුන්වන මාර්ගයක් නිර්මාණය කිරීමට ඒකාබද්ධ වීම. අපි එක්ව එය භාවිතා කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම් නීත්යානුකූලභාවය, අඛණ්ඩතාව සහ නීතිවල බලය ශක්තිමත්ව පවතිනු ඇති බවට අපව අන්ධ කිරීමට දැඩි බලයේ නැගීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.
ඒකෙන් මාව හැවෙල් වෙත නැවත ගෙන එනවා. මධ්යම බලවතුන් සත්යය අනුව ජීවත් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
පළමුව, එයින් අදහස් කරන්නේ යථාර්ථය නම් කිරීමයි. නීති මත පදනම් වූ ජාත්යන්තර පිළිවෙල තවමත් ප්රචාරණය කළ පරිදි ක්රියාත්මක වන බව පවසමින් එය කැඳවීම නවත්වන්න. එය කුමක් දැයි හඳුන්වන්න: ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවය බලහත්කාරයෙන් භාවිතා කරමින් බලවත්ම අය තම අවශ්යතා හඹා යන තීව්ර කරන මහා බලවතුන්ගේ එදිරිවාදිකම් පද්ධතියකි.
එහි තේරුම නම්, මිත්ර පාක්ෂිකයින්ට සහ ප්රතිවාදීන්ට එකම ප්රමිතීන් අදාළ කර ගනිමින්, ස්ථාවරව ක්රියා කිරීමයි. මධ්යම බලවතුන් එක් දිශාවකින් ආර්ථික බිය ගැන්වීම් විවේචනය කරන අතර තවත් දිශාවකින් එය පැමිණෙන විට නිහඬව සිටින විට, අපි ලකුණ කවුළුව තුළ තබා ගනිමු.
එහි තේරුම පැරණි ක්රමය යථා තත්ත්වයට පත් වන තෙක් බලා සිටීම වෙනුවට, අප විශ්වාස කරන බව කියා සිටින දේ ගොඩනැගීමයි. එහි තේරුම විස්තර කර ඇති පරිදි ක්රියාත්මක වන ආයතන සහ ගිවිසුම් නිර්මාණය කිරීම සහ බලහත්කාරයට ඉඩ සලසන ලීවරය අඩු කිරීමයි.
ඒ ශක්තිමත් දේශීය ආර්ථිකයක් ගොඩනැගීමයි. එය සෑම රජයකම ක්ෂණික ප්රමුඛතාවය විය යුතුය.
ජාත්යන්තරව විවිධාංගීකරණය යනු ආර්ථික විචක්ෂණභාවය පමණක් නොවේ; එය අවංක විදේශ ප්රතිපත්තියක් සඳහා ද්රව්යමය පදනමකි, මන්ද රටවල් ප්රතිපත්තිගරුක ස්ථාවරයන් සඳහා අයිතිය උපයා ගන්නේ පළිගැනීමේ අවදානම අඩු කිරීමෙනි.
ඉතින්, කැනඩාව. ලෝකයට අවශ්ය දේ කැනඩාව සතුව ඇත. අපි බලශක්ති සුපිරි බලවතෙකි. අපි තීරණාත්මක ඛනිජ විශාල සංචිත තබා ගනිමු. ලෝකයේ වඩාත්ම උගත් ජනගහනය අප සතුව ඇත. අපගේ විශ්රාම වැටුප් අරමුදල් ලොව විශාලතම හා වඩාත්ම නවීන ආයෝජකයින් අතර වේ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, අපට ප්රාග්ධන කුසලතා ඇත. තීරණාත්මකව ක්රියා කිරීමට අතිමහත් මූල්ය ධාරිතාවක් ඇති රජයක් ද අප සතුව ඇත. තවත් බොහෝ දෙනෙකු අපේක්ෂා කරන වටිනාකම් අප සතුව ඇත.
කැනඩාව ක්රියාත්මක වන බහුත්වවාදී සමාජයකි. අපගේ පොදු චතුරශ්රය ඝෝෂාකාරී, විවිධාකාර සහ නිදහස් ය. කැනේඩියානුවන් තිරසාරභාවය සඳහා කැපවී සිටිති. අපි දිගු කාලීනව සබඳතා ගොඩනඟා අගය කරන සහකරුවෙකු වන ලෝකයක ස්ථාවර සහ විශ්වාසදායක හවුල්කරුවෙකි.
ඒ වගේම අපට තවත් දෙයක් තියෙනවා: අපට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ පිළිගැනීමක් සහ ඒ අනුව ක්රියා කිරීමට අධිෂ්ඨානයක් තිබෙනවා. මෙම බිඳවැටීම අනුවර්තනය වීමට වඩා වැඩි යමක් අවශ්ය බව අපි තේරුම් ගනිමු. එය ලෝකය පවතින ආකාරයට අවංක වීම ඉල්ලා සිටී.
අපි ජනේලයෙන් ලකුණක් ගන්නවා.
පැරණි පිළිවෙල නැවත නොපැමිණෙන බව අපි දනිමු. අපි ඒ ගැන ශෝක විය යුතු නැත. නොස්ටැල්ජියා යනු උපාය මාර්ගයක් නොවේ, නමුත් අස්ථි බිඳීමෙන් අපට විශාල, වඩා හොඳ, ශක්තිමත්, වඩා සාධාරණ දෙයක් ගොඩනගා ගත හැකි බව අපි විශ්වාස කරමු. බලකොටු සහිත ලෝකයකින් වැඩිපුරම අහිමි වන සහ අව්යාජ සහයෝගීතාවයෙන් වැඩිපුරම ලබා ගන්නා රටවලට මෙය පැවරී ඇත.
බලවතුන්ට ඔවුන්ගේ බලය ඇත. නමුත් අපටත් යමක් තිබේ: මවාපෑම නැවැත්වීමට, යථාර්ථයන් නම් කිරීමට, නිවසේදී අපගේ ශක්තිය ගොඩනඟා ගැනීමට සහ එකට ක්රියා කිරීමට ඇති හැකියාව.
ඒ කැනඩාවේ මාවතයි. අපි එය විවෘතව සහ විශ්වාසයෙන් තෝරා ගන්නා අතර, එය අප සමඟ රැගෙන යාමට කැමති ඕනෑම රටකට විවෘත මාවතකි.
බොහෝම ස්තූතියි.
