Categories: Kavi, පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
මගේ දුවට For my Daughter – Marjorie Saiser When they laid you on my bellyand cut the cordand wrapped you…
Category: පරිවර්තන කවි
Categories: Kavi, පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
ආදරයේ හැටි ගනඳුරුය රාත්‍රිය, නොපෙනේ ඉමක් පැතිරුණු වන පෙතේ සරති සහසක් දනෝ මං සොයා ගනඳුරේ හමුවිය යුතුව ඇත රහසින් කිසිවෙකුත්…
Categories: Kavi, පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
හඬා බිඳකට, යන්න දෙනු මට When I come to the end of the roadAnd the sun has set for meI…
Categories: Kavi, පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
ආසියාවේ ආලෝකයෙන්… එවැනි එක් වරෙක කුමර තෙම,ගෙවී ගොස් සියලු ශක්තියබිම හොත්තේය මරණීය මූර්ඡාවක,හුස්ම නොවැටෙන, සිරුර තුළ රුධිරය නොදුවන,මරණයට පත්කරවූවකු විලස;බෝ…
Categories: Kavi, පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
මල්බෙරි ගස මට මතක ඇති කලෙක සිටඔබ උස් ව වැඩුනා මෙතැනඑබී මේ පවුරෙන් මෙපිටට චීනය ගැන වත්සේද පණුවන් ගැනවත්දැනගන්නට පෙරහැඳිනුවා…
Categories: Kavi, පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
තාරකා හෝරාව අනන්තයේ මියැසි පත මත රැයේ මුළු නිහඬබව ඇත. නැතිව ගිය කවිකමෙන් පැසී ඇවිද යමි නිරුවත්ව වීදියට. රැහැයි නදෙන්…
Categories: පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
පෙම් නොකරන්න, මා වැනි අයට පෙම් නොකරන්න, මා වැනි අයටනුඹ රැගෙන යන්නෙමිහැම කටුගෙට ම, උයනට ම, ප්‍රතිමාවක් ළඟට ම…සිප ගනිමි…
Categories: Kavi, පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
ජපානයේ වනගත ගිරිකඳුරක නටබුන්වන පැරණි බුදුරුවක් දිග වැහි ඇලි, තුසරයේ රැයවල් සීත නිරාවරණය කරනුය ඔබ මුදු හැඩය ගෙවී ගිය පෙඳ…
Categories: පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
රතු කුරුල්ලා ඒ රතු කුරුල්ලාවෙන කිසිවෙකුටවත් නොහැකි වූ ලෙසතම පැහැයෙන් හාත්පස ගිනිලමින්මුළු සීත කාලය පුරාම පැමිණියේය ගේ කුරුල්ලන්ට මා කැමති…
Categories: පරිවර්තන කවි
පරිවර්තන කවි
සිතිවිල්ල රාත්‍රීන්වල ගැඹුරු නිහඬබව මැදසඳ නිදි කිරන විටමල් පිරුණු අතු ඉතිසෙමෙන් නැලැවෙන කල විල් කැඩපතෙහි දිය වීතරු සිය ගමන නවතන කලසැම…
