
ප්රධාන පුවත සහ වේලා කලාප වෙනස බ්රිටිෂ් කොලොම්බියා (B.C.) වැසියන් පළමු වරට මෙම නොවැම්බර් මාසයේදී ඔරලෝසු වේලාව ආපසු හැරවීමක් සිදු නොකරන අතර, වේලාව වෙනස් කිරීමට මතක තබා ගැනීමටද ඔවුන්ට අවශ්ය නොවනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, පළාත ස්ථීර පැසිෆික් දිවා ආලෝක සුරැකීමේ වේලාවට (permanent Pacific daylight time) මාරු වීමත් සමඟ අමතර පැයක නින්දක් අහිමි වීමට අමතරව තවත් වෙනස්කම් රැසක් සිදු විය හැකිය. මෙම සංක්රාන්තියේ පළමු දින කිහිපය තුළ සංචාරක කටයුතු සම්බන්ධ ව්යාකූලතා සහ තාක්ෂණික දෝෂ (glitches) මතුවීමේ අවදානමක් පවතී. නොවැම්බර් 1 වන ඉරිදා සිට ක්රියාත්මක වන පරිදි, බ්රිටිෂ් කොලොම්බියාව නැගෙනහිර වේලාවට (Eastern Time) වඩා පැය දෙකක් පමණක් පසුපසින් පවතින අතර, පැසිෆික් වේලා කලාපයේ පිහිටි ඇමරිකානු ප්රාන්තවලට වඩා පැයක් ඉදිරියෙන් සිටිනු ඇත.
තාක්ෂණික දෝෂ සහ සැලසුම්ගත හමුවීම් මෙම වේලා වෙනස කලින් සැලසුම් කර ඇති හමුවීම් සහ රැස්වීම් කෙරෙහි බලපෑ හැකි බවට තාක්ෂණික විශේෂඥ ඇන්ඩි බාර්යාර් (Andy Baryar) අනතුරු අඟවයි. ඔහු පෙන්වා දෙන්නේ ජංගම දුරකථන එක් වේලාවක් දැක්වුවද, පරිගණක දින දර්ශන, රැස්වීම් ඇරයුම්පත් හෝ කලින් සැලසුම් කළ හමුවීම් වෙනත් වේලාවක් දැක්වීමේ හැකියාවක් පවතින බවයි. විශේෂයෙන්ම කලින් සැලසුම් කළ නැවත නැවත සිදුවන රැස්වීම් (reoccurring meetings) නිර්මාණය කළ ස්ථානය සහ වේලාව අනුව පැයක වෙනසක් ඇති විය හැකි බැවින්, ඒවා නිසි ලෙස සමමුහුර්ත (synched) වී ඇත්දැයි ජනතාව පරීක්ෂා කර බැලිය යුතු බව ඔහු අවධාරණය කරයි.
ක්රීඩා කාලසටහන්වලට එල්ල වන බලපෑම මෙම කාල වෙනස හේතුවෙන් ප්රධාන පෙළේ ක්රීඩා ඉසව්වල කාලසටහන්වලද පැහැදිලි වෙනස්කම් දක්නට ලැබේ. නිදසුනක් ලෙස, ඉරිදා පැවැත්වෙන වයිට්කැප්ස් (Whitecaps) තරගය ප.ව. 1:30 ට පැවැත්වීමට නියමිත වුවද, ඇතැම් තැන්වල එය ප.ව. 2:30 ලෙසත් නැගෙනහිර වේලාවෙන් ප.ව. 4:30 ලෙසත් සටහන් වී ඇත්තේ පැයක වෙනසක් සහිතවය. මේ පිළිබඳව වයිට්කැප්ස් කණ්ඩායම සිය ෆේස්බුක් පිටුව හරහා විශේෂ සිහිපත් කිරීමක්ද සිදු කර තිබේ. මීට අමතරව, රූපවාහිනී විකාශන කාලසටහන්වලට අනුකූල වීම සඳහා වැන්කුවර් කැනක්ස් (Vancouver Canucks) කණ්ඩායමේ සෙනසුරාදා තරග දුසිමකට ආසන්න සංඛ්යාවක් රාත්රී 8:00 දක්වා පස්සට තල්ලු කිරීමට පියවර ගෙන ඇත.
ගුවන් ගමන් සහ ගුවන්තොටුපළ මෙහෙයුම් මගී මෙහෙයුම් සුමටව පවත්වා ගැනීම සඳහා වැන්කුවර් ජාත්යන්තර ගුවන්තොටුපළේ (YVR) කාර්ය මණ්ඩලය ගුවන් සමාගම් සමඟ සමීපව කටයුතු කර තිබේ. සංශෝධිත ගුවන් ගමන් වේලාවන් හේතුවෙන් බලපෑමට ලක්වන ඕනෑම මගියෙකුගේ ගමන් විස්තරවල එම වෙනස්කම් දැනටමත් ඇතුළත් කර ඇති බැවින්, මගීන් විසින් අමතර කිසිදු පියවරක් ගැනීමට අවශ්ය නොවන බව ගුවන්තොටුපළ නිවේදනයක් මගින් පවසා ඇත. බ්රිටිෂ් කොලොම්බියාව වසර පුරා දිවා ආලෝක සුරැකීමේ වේලාවේ රැඳී සිටින බැවින්, සෘතුමය වශයෙන් වේලාව වෙනස් කරන ගමනාන්ත සමඟ සම්බන්ධ වන ගුවන් ගමන් කාලසටහන් ගුවන් සමාගම් විසින් සංශෝධනය කර තිබේ. බ්රිටිෂ් කොලොම්බියාවෙන් පිටත ගමනාන්ත වෙත පැමිණෙන හෝ පිටත්ව යන බොහෝ ගුවන් ගමන්වල කාලසටහන්, පසුගිය ශීත ඍතුවට සාපේක්ෂව ආසන්න වශයෙන් පැයකින් වෙනස් කර ඇත. මෙම නව වේලාවන් දැනටමත් මගී ගමන් විස්තරවල (itineraries) පිළිබිඹු වන අතර, ගැටලුවක් ඇත්නම් ගුවන් සමාගම් අමතන ලෙස මගීන්ට දන්වා තිබේ.
කැනඩාවේ සෙසු පළාත්වල තත්ත්වය මෙම වසරේ සිට සෘතුමය කාල වෙනස් කිරීම නතර කිරීමට තීරණය කළ කැනේඩියානු පළාත් කිහිපය අතුරින් එකක් වන්නේ බ්රිටිෂ් කොලොම්බියාවයි. ඇල්බර්ටා, සස්කැච්වන්, මැනිටෝබා, යුකොන් සහ වයඹ දිග ප්රදේශ බ්රිටිෂ් කොලොම්බියාව මෙන්ම ස්ථීර දිවා ආලෝක සුරැකීමේ වේලාවේ රැඳී සිටීමට තීරණය කර ඇත. ඊට පටහැනිව, මැරිටයිම් පළාත්, ක්විබෙක් මෙන්ම ඔන්ටාරියෝ හි බොහෝ ප්රදේශ සහ නූනාවුට් සාම්ප්රදායිකව ඔරලෝසු වේලාව ආපසු හැරවීමේ ක්රමය දිගටම පවත්වාගෙන යනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම සරත් සෘතුවෙන් පසුව ඔරලෝසු වේලාව වෙනස් කිරීම අවසන් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන බව ක්විබෙක් ප්රාන්තය මේ සතියේදී ප්රකාශ කර තිබේ.


